الشيخ الصدوق (مترجم: توحيدى)
59
فضائل الشيعة (فارسى)
از اينكه نورم را با آتشم بسوزانم » . همچنين نقل شده است : « سفيدى محاسن ، زيور عقل و نشانهء وقار و سنگينى است » . ابو بصير گفت : فدايت شوم ، [ مخالفين شما ] به ما لقبى دادهاند كه پشت ما را شكسته و دلهايمان را ميرانده است ، و زمامداران و واليان ، به خاطر همين لقب - و بنا بر حديثى كه فقهايشان روايت مىكنند - خون ما را حلال مىشمرند . امام عليه السّلام فرمود : مقصودت لقب « رافضى » است ؟ ابو بصير گفت : آرى . امام عليه السّلام فرمود : نه ، به خدا سوگند ، اينان شما را به اين نام نخواندهاند ، بلكه خداوند شما را بدان ناميده است . اى ابا محمّد ، مگر نمىدانى كه هفتاد نفر از بنى اسرائيل ، وقتى گمراهى فرعون و قومش ، و هدايت موسى را تشخيص دادند ، فرعون را رها كردند و به موسى پيوستند ، به همين سبب ، در ميان لشكر موسى عليه السّلام به « رافضى » خوانده مىشدند . اينها در بين لشكر موسى عليه السّلام بيش از ديگران عبادت مىكردند و نسبت به موسى و هارون و فرزندانشان عليهم السّلام محبت بيشترى داشتند و خداوند به موسى عليه السّلام وحى فرمود : اين نام را در تورات براى آنها ثبت كن ، زيرا من آنان را به اين اسم ناميدهام و اين نام را بدانها بخشيدهام . موسى عليه السّلام نيز اين نام را براى آنها ثبت فرمود و پس از آن ، خداوند ، اين نام را براى شما ذخيره كرد و به شما عطا فرمود . اى ابا محمّد ، اينان خوبى را رها كردند و شما به كمك خوبى ، بدى را رها كرديد . مردم به دستهها و گروههاى مختلفى تقسيم شدند